HIRDETÉS
KIEMELT HÍREK
- Brutálisan drágultak a gyümölcsök – Ennyivel nőttek a fogyasztói árak júliusban
- Gáspár Győző újra bíróság elé áll – A Kúria perújítást rendelt el a sikkasztási ügyében
- Brokkolis szendvics okozhatta egy olasz férfi halálát, többeket az intenzíven ápolnak
- Harmadik napja tombol a tűz Dél-Olaszországban – Megállás nélkül folyik az oltás
- Éremeső a magyar csapatnál! Két aranyat is szereztek az úszók a világjátékokon, és ez nem minden
HIRDETÉS
HÍREK > BELFÖLD > Szó sincs csonkításról - cáfolja az osztrák vádakat a soproni klinika!
A női nemi szervek tiltott csonkítását is végzik „intim műtét" címén egy soproni szépségklinikán – ezt állította vasárnap közleményében Petra Bayr osztrák politikusnő. A klinika orvos igazgatója cáfol, bár azt elismerte, hogy vannak intim műtétek.
A politikusnő szerint az intézményben intim műtét elnevezés alatt szeméremajak-kisebbítés mellett "körülmetélést" is kínálnak - írta Petra Bayr, a Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) fejlesztéspolitikai szóvivője, a női csonkítás ellen küzdő osztrák platform alapítója. A közlemény szerint a "profil" című osztrák hetilap egyik újságírója kiderítette, hogy körülmetélés alatt valójában a külső női nemi szervek egyes afrikai és ázsiai népeknél megszokott csonkítását (például a csikló eltávolítását) értik.
„Szó sincs csonkításról”
A Blikk hétfői számában arról írt, hogy a klinika orvos igazgatója elismerte, hogy vannak intim műtétek, de szó sincs csonkításról, csupán szépészeti beavatkozásokról.
Rossz fordítás okozhatta a félreértést
Németh Krisztina főkonzul a lapnak elmondta, hogy a bécsi magyar nagykövetséget levélben értesítette a politikusnő, és kérte, vizsgáljuk ki a hozzá eljuttatott bejelentés valóságtartalmát. Az érintett klinika egyik vezetője szakmai állásfoglalást ígért, és elmondta, végeznek szűzhártyaplasztikát, kisajkak kisebbítésével is foglalkoznak, sőt a csikló bőrén végzett korrekcióra is lehetőség van, de szó sincs csonkításról. A főkonzul hozzátette: valószínűleg nem jól fordították németre a klinika honlapján a szolgáltatásokat, és ez okozhatta a felháborodást.
Arra a kérdésre, hogy tesz-e jogi lépéseket a klinika vagy a nagykövetség a vádaskodások miatt, Németh Krisztina azt válaszolta, hogy csak a szakmai vizsgálat után tud ebben döntést hozni. Az osztrák politikus szerint azonban szó sincs félreértésről.
Háttérinformációk a női körülmetélésről
Az ENSZ idei jelentése szerint, míg bizonyos javulás figyelhető meg a női körülmetélés gyakoriságának csökkentésében, évente még mindig több millió lány van veszélyben.
Az ENSZ az UNICEF-fel karöltve dolgozik azon, hogy csökkentse azon lányok számát, akiket a fájdalmas, bizonyos esetekben halállal végződő eljárás veszélyeztet. Az ENSZ-en belül, 2008 februárjában tíz szervezet írt alá közleményt, mely a gyakorlat teljes körű felszámolását támogatja 2015-ig.
A női körülmetélés gyakran felöleli a klitorisz körülvágását, vagy eltávolítását. A nemi szervek ezen területe rendkívül érzékeny, mivel a legtöbb idegvégződést tartalmazza. A nemi szervek kivágása fájdalmas eljárás, melyet gyakran nem megfelelően végeznek el, ennélfogva több millió lány életét és egészségét veszélyezteti, különösképpen Afrikában.
Egyes közösségekben a vitatott gyakorlat fontos vallási és kulturális tradíció maradványa. Azokban a régiókban, ahol egy új vallás vált dominánssá, a genitáliák kivágásának tradíciója nem hal ki szükségszerűen.
A Közel-Keleten a női körülmetélést Jemenben, Szaúd-Arábiában, Irakban, Jordániában és Szíriában gyakorolják. Még az Amerikai Egyesült Államokban is van a becslések szerint tízezer lány, akiket saját közösségükön belül, az illegális operációk veszélye fenyeget. Korábbi jelentések szerint, Ausztráliában, Kanadában, Dániában, Franciaországban, Olaszországban, Hollandiában, Svédországban, és Nagy-Britanniában szintén vannak olyan fiatal nők, akik hasonló operációkon estek át.
A nemi szervek körülmetélése néhány afrikai kultúrában és etnikai csoportban terjedt el. A beavatás tetőpontjaként kezelik, melyben mind a fiúknak, mind a lányoknak részt kell venniük, mielőtt felnőttként befogadják őket a közösségbe.
A fiataloknak el kell hagyniuk otthonaikat, hogy megtanulják a felnőtt élet mikéntjét. A lányok esetén ez a gyakorlati tudás elsajátítását jelenti, mielőtt nőként térnek vissza otthonaikba. A támogatók szerint, a női nemi szervek körülmetélésének praktikus okai vannak egy fizikailag kemény társadalomban. Ez a bizonyíték, hogy a nők mentálisan erősek, és képesek kezelni a felnőtt élet igen nehéz felelősségeit.
Emellett vallási és szociális jelentősége is van. A vérontást szimbolikusnak tekintik, olyan folyamnak, mely a nőt közösségével köti össze. Egy apró közösségben az egység nagyon fontos. A rítust emellett a házasság szükséges előkészületének is tekintik. A beavatási szertartások után, a nők férjet keresnek, és család alapításában reménykednek.
A nemi szervek körülmetélésének gyakorlatát ellenzők gyakran a női nemi szervek csonkolásaként utalnak az eljárásra. Szerintük a procedúra barbár és szükségtelen, rá van kényszerítve a fiatal lányokra, emellett fájdalmas. Néha bába hajtja végre altatással, ám a legtöbb esetben semmi sincs, ami enyhíthetné a fájdalmat.
Az operáció kultúráról kultúrára változik. A legszélsőségesebb formája során a teljes külső nemi szervet eltávolítják, a szeméremajkakat összevarrják, csak egy apró nyílást hagynak, a szexuális érintkezés, a vizelés, a menstruáció és a szülés számára. Ez gyakran újabb beavatkozást követel meg a nagyobb nyílás létrehozására.
A körülmetélést érintő kritikák nagy részében a műtétet övező körülmények miatt aggódnak. Az emberi jogokkal foglalkozó Amnesty International szervezet szerint, a beavatkozást gyakran csorba eszközökkel – bicskával, üvegszilánkkal, vagy konzervdobozokkal – végzik.
Egy különösen durva beavatkozás után a nő vérzéssel, fertőzésekkel, tályogokkal, és néha egész életre szólóan, a szexuális aktus élvezésének hiányával küszködik. A hagyományos gyakorlattokkal foglalkozó Pán-afrikai Bizottság becslései szerint, Afrikában évente mintegy kétmillió lány esik át valamilyen nemi szervet érintő beavatkozáson, mely mind életét, mind egészségét veszélyezteti.
A másik aggodalmat az jelenti, hogy néhány fiatal nőnek nincs választása. A beavatkozásra akkor kerül sor, amikor a lány még fiatal – 3-10 év körüli -, védtelen és képtelen döntést hozni. Egy apró faluközösségben pedig óriási a nyomás.
A női nemi szervek körülmetélését jelenleg 28 ország etnikai csoportjai között gyakorolják Közép-Afrikában. Ezen országok nagy részének delegáltjai találkoznak minden évben, hogy megvitassák azokat a módszereket, melyekkel leállíthatnák a gyakorlatot.
Az UNICEF 2005 februárjában jelentette ki, hogy a női nemi szervek csonkítását a nők és lányok alapvető jogai súlyos megsértésének tekintik.
A kenyai kormány becslései szerint, a 15 és 49 év közötti nők 32 százaléka esett át ilyen eljáráson az ország körzeteinek több mint felében. 1998-ban, az egészségügyi minisztérium demográfiai felmérést végzett, mely felfedte, hogy a körülmetélés leginkább bizonyos etnikai csoportok között volt széles körben elterjedt. Kenya északkeleti részén – melyet nem fedett le a felmérés –, az ENSZ egyik humanitárius ügyekért felelős koordinátorának becslései szerint, a lányok legalább 98 százaléka esett át beavatkozáson.
A női nemi szervek csonkolásának tiltása nem egyszerű. Az országoknak óvatosan kell eljárniuk, hogy elkerüljék, az eljárást titokban végezzék, ez ugyanis magas mortalitást okozna.
Az eljárás ellenzői kitartanak amellett, hogy valamit tenni kell. Azzal érvelnek, a női körülmetélés nem kulturális kérdés, és a nőket, valamint gyerekeket nem kellene akaratuk ellenére fájdalmas operációkra rávenni.
hirado
2010.02.08. 10:47
t: 171
Szó sincs csonkításról - cáfolja az osztrák vádakat a soproni klinika!
A női nemi szervek tiltott csonkítását is végzik „intim műtét" címén egy soproni szépségklinikán – ezt állította vasárnap közleményében Petra Bayr osztrák politikusnő. A klinika orvos igazgatója cáfol, bár azt elismerte, hogy vannak intim műtétek. A politikusnő szerint az intézményben intim műtét elnevezés alatt szeméremajak-kisebbítés mellett "körülmetélést" is kínálnak - írta Petra Bayr, a Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) fejlesztéspolitikai szóvivője, a női csonkítás ellen küzdő osztrák platform alapítója. A közlemény szerint a "profil" című osztrák hetilap egyik újságírója kiderítette, hogy körülmetélés alatt valójában a külső női nemi szervek egyes afrikai és ázsiai népeknél megszokott csonkítását (például a csikló eltávolítását) értik.
„Szó sincs csonkításról”
A Blikk hétfői számában arról írt, hogy a klinika orvos igazgatója elismerte, hogy vannak intim műtétek, de szó sincs csonkításról, csupán szépészeti beavatkozásokról.
Rossz fordítás okozhatta a félreértést
Németh Krisztina főkonzul a lapnak elmondta, hogy a bécsi magyar nagykövetséget levélben értesítette a politikusnő, és kérte, vizsgáljuk ki a hozzá eljuttatott bejelentés valóságtartalmát. Az érintett klinika egyik vezetője szakmai állásfoglalást ígért, és elmondta, végeznek szűzhártyaplasztikát, kisajkak kisebbítésével is foglalkoznak, sőt a csikló bőrén végzett korrekcióra is lehetőség van, de szó sincs csonkításról. A főkonzul hozzátette: valószínűleg nem jól fordították németre a klinika honlapján a szolgáltatásokat, és ez okozhatta a felháborodást.
Arra a kérdésre, hogy tesz-e jogi lépéseket a klinika vagy a nagykövetség a vádaskodások miatt, Németh Krisztina azt válaszolta, hogy csak a szakmai vizsgálat után tud ebben döntést hozni. Az osztrák politikus szerint azonban szó sincs félreértésről.
Háttérinformációk a női körülmetélésről
Az ENSZ idei jelentése szerint, míg bizonyos javulás figyelhető meg a női körülmetélés gyakoriságának csökkentésében, évente még mindig több millió lány van veszélyben.
Az ENSZ az UNICEF-fel karöltve dolgozik azon, hogy csökkentse azon lányok számát, akiket a fájdalmas, bizonyos esetekben halállal végződő eljárás veszélyeztet. Az ENSZ-en belül, 2008 februárjában tíz szervezet írt alá közleményt, mely a gyakorlat teljes körű felszámolását támogatja 2015-ig.
A női körülmetélés gyakran felöleli a klitorisz körülvágását, vagy eltávolítását. A nemi szervek ezen területe rendkívül érzékeny, mivel a legtöbb idegvégződést tartalmazza. A nemi szervek kivágása fájdalmas eljárás, melyet gyakran nem megfelelően végeznek el, ennélfogva több millió lány életét és egészségét veszélyezteti, különösképpen Afrikában.
Egyes közösségekben a vitatott gyakorlat fontos vallási és kulturális tradíció maradványa. Azokban a régiókban, ahol egy új vallás vált dominánssá, a genitáliák kivágásának tradíciója nem hal ki szükségszerűen.
A Közel-Keleten a női körülmetélést Jemenben, Szaúd-Arábiában, Irakban, Jordániában és Szíriában gyakorolják. Még az Amerikai Egyesült Államokban is van a becslések szerint tízezer lány, akiket saját közösségükön belül, az illegális operációk veszélye fenyeget. Korábbi jelentések szerint, Ausztráliában, Kanadában, Dániában, Franciaországban, Olaszországban, Hollandiában, Svédországban, és Nagy-Britanniában szintén vannak olyan fiatal nők, akik hasonló operációkon estek át.
A nemi szervek körülmetélése néhány afrikai kultúrában és etnikai csoportban terjedt el. A beavatás tetőpontjaként kezelik, melyben mind a fiúknak, mind a lányoknak részt kell venniük, mielőtt felnőttként befogadják őket a közösségbe.
A fiataloknak el kell hagyniuk otthonaikat, hogy megtanulják a felnőtt élet mikéntjét. A lányok esetén ez a gyakorlati tudás elsajátítását jelenti, mielőtt nőként térnek vissza otthonaikba. A támogatók szerint, a női nemi szervek körülmetélésének praktikus okai vannak egy fizikailag kemény társadalomban. Ez a bizonyíték, hogy a nők mentálisan erősek, és képesek kezelni a felnőtt élet igen nehéz felelősségeit.
Emellett vallási és szociális jelentősége is van. A vérontást szimbolikusnak tekintik, olyan folyamnak, mely a nőt közösségével köti össze. Egy apró közösségben az egység nagyon fontos. A rítust emellett a házasság szükséges előkészületének is tekintik. A beavatási szertartások után, a nők férjet keresnek, és család alapításában reménykednek.
A nemi szervek körülmetélésének gyakorlatát ellenzők gyakran a női nemi szervek csonkolásaként utalnak az eljárásra. Szerintük a procedúra barbár és szükségtelen, rá van kényszerítve a fiatal lányokra, emellett fájdalmas. Néha bába hajtja végre altatással, ám a legtöbb esetben semmi sincs, ami enyhíthetné a fájdalmat.
Az operáció kultúráról kultúrára változik. A legszélsőségesebb formája során a teljes külső nemi szervet eltávolítják, a szeméremajkakat összevarrják, csak egy apró nyílást hagynak, a szexuális érintkezés, a vizelés, a menstruáció és a szülés számára. Ez gyakran újabb beavatkozást követel meg a nagyobb nyílás létrehozására.
A körülmetélést érintő kritikák nagy részében a műtétet övező körülmények miatt aggódnak. Az emberi jogokkal foglalkozó Amnesty International szervezet szerint, a beavatkozást gyakran csorba eszközökkel – bicskával, üvegszilánkkal, vagy konzervdobozokkal – végzik.
Egy különösen durva beavatkozás után a nő vérzéssel, fertőzésekkel, tályogokkal, és néha egész életre szólóan, a szexuális aktus élvezésének hiányával küszködik. A hagyományos gyakorlattokkal foglalkozó Pán-afrikai Bizottság becslései szerint, Afrikában évente mintegy kétmillió lány esik át valamilyen nemi szervet érintő beavatkozáson, mely mind életét, mind egészségét veszélyezteti.
A másik aggodalmat az jelenti, hogy néhány fiatal nőnek nincs választása. A beavatkozásra akkor kerül sor, amikor a lány még fiatal – 3-10 év körüli -, védtelen és képtelen döntést hozni. Egy apró faluközösségben pedig óriási a nyomás.
A női nemi szervek körülmetélését jelenleg 28 ország etnikai csoportjai között gyakorolják Közép-Afrikában. Ezen országok nagy részének delegáltjai találkoznak minden évben, hogy megvitassák azokat a módszereket, melyekkel leállíthatnák a gyakorlatot.
Az UNICEF 2005 februárjában jelentette ki, hogy a női nemi szervek csonkítását a nők és lányok alapvető jogai súlyos megsértésének tekintik.
A kenyai kormány becslései szerint, a 15 és 49 év közötti nők 32 százaléka esett át ilyen eljáráson az ország körzeteinek több mint felében. 1998-ban, az egészségügyi minisztérium demográfiai felmérést végzett, mely felfedte, hogy a körülmetélés leginkább bizonyos etnikai csoportok között volt széles körben elterjedt. Kenya északkeleti részén – melyet nem fedett le a felmérés –, az ENSZ egyik humanitárius ügyekért felelős koordinátorának becslései szerint, a lányok legalább 98 százaléka esett át beavatkozáson.
A női nemi szervek csonkolásának tiltása nem egyszerű. Az országoknak óvatosan kell eljárniuk, hogy elkerüljék, az eljárást titokban végezzék, ez ugyanis magas mortalitást okozna.
Az eljárás ellenzői kitartanak amellett, hogy valamit tenni kell. Azzal érvelnek, a női körülmetélés nem kulturális kérdés, és a nőket, valamint gyerekeket nem kellene akaratuk ellenére fájdalmas operációkra rávenni.
hirado
2010.02.08. 10:47
Legfrissebb hirek
- Nagy Ervinnel, lovas amazonokkal, életre kelő oroszlánszoborral kilőtt a TISZA Párt kampánydala
- Egyre több magyar tartja pénzét külföldi számlákon és trezorokban
- Közúti ellenőrzéskor autókat vehet el a NAV
- A szesztilalom a trafikban nem érvényes
- Késelés Józsefvárosban
- Támogatja a zsebszerződések elleni lépéseket az LMP
- Magyar nap az Európa Ligában az M1-en és a telesport.hu-n
- Amerikai képviselő: A Tavares-jelentésnek nincs jelentősége
- Balog: A béremelés megfelel az ország teljesítőképességének
- Varga: Komoly lehetőség az uniós gazdaságfejlesztési támogatás
HIRDETÉS
TOVÁBBI HÍREINK
- Meghalt Schmuck Andor - hónapok óta küzdött súlyos betegségével
- Az USA is beszállt, egyre durvább a helyzet – Minket is tönkrevág az iráni háború?
- Hatalmas lángoszlop csapott fel Iránban, dróntámadás érte a világ legnagyobb földgázmezőjét
- Orbán Viktor reggeli interjúja: „Beszéljünk egyenesen, Brüsszelben háborút akarnak”
- Szijjártó: Izraelben 787, Iránban 14 magyar regisztrált konzuli védelemre
- Kitört a pánik Izraelben, megrohanták az emberek a boltokat
- Izraeli légicsapások: már két hete F-15-ösök állomásoznak Jordániában, hogy segítsenek elfogni az iráni rakétákat
- Válaszcsapás: Irán 100 drónt indított Izrael felé
- Izrael lefejezte az iráni hadvezetést: katonai vezetők és atomtudósok az áldozatok között
- Kiszivárgott, milyen nagy dobással készül Orbán Viktor: „Ha megfeszülök, sem tudok jobbat kihozni”
HIRDETÉS
