Izgalmasan telnek Hugh Grant napjai. A negyvenhét esztendôs szívtipró a közelmúltban az angliai St Andrews egyetemen járt, és pásztorórát tartott az ott tanuló fiatal lányoknak: halomra döntötte meg a kiscsajokat.
Már több éve együtt élő párok gondja az, hogy a lángoló szerelem elmúlt, helyette "megszokás" van, és mindketten vágynak valami érdekesebbre, izgatóbbra. Attól tartanak, hogy párjuk ezt majd mással találja meg, és már előre féltékenyek.